《金云翹傳》主要內容簡介：中華文庫，山藏海涵，流光歷煉，菁華萃出。古典小說這一歷史的天空中，閃爍的不唯那幾顆奪目的的星，仰望星空，參差多異竅，明清小說之經典一派——言情小說——自有它的光彩。我們涉江采芙蓉，冠之“紅顏藍顏”分輯選擇，陸續推出。
故事已遠，言情永恆。古書今讀，讓人遙想到：明月何曾是兩鄉，我們的情感是如此的相通。那些多情的男女，在書卷中歌唱著清麗的夢，圍繞戀情和友誼的悲歡離合，讓現代人也同樣為之動容。拂去歷史的埃塵，我們動用了“她”字，以特出紅顏，為閨中女子生色增輝。
紅顏藍顏，才子佳人。這套選輯，在愛情故事的九轉十八折之中，透露出中國文人的日常起居、應酬對答和審美情趣，關於人生和幸福的哲思論辯，也伏筆其中。它們所具有的東方式的含蓄端莊、清新大雅，都值得閱讀者給以禮遇。至于批判與賞鑒，有句英國諺語值得回味：時間的長河蕩盡了千古風流。