《尋秦記》有一個更新的版本，是二○○一年出版的。除了較簡潔通順外，與舊版的最大差異，若按電影級別，舊版是R級兒童不宜，新版是PG-13。舊版有二十五本，每本一卷十二、三章；新版共七本，每本一卷十章，每一章是舊版的四章。舊版常見的「今次」已完全改掉，每句中多餘的「了」、「著」也刪除了。