|
简介: 展开
《射雕英雄传》 三个版本差异的整理:
旧版: 1、由一首宋诗作为开头,并说明了当时的局势; 2、曲灵风出场时已经是一堆白骨; 3、杨过的母亲是曾被杨康奸污的秦南琴 4、秦南琴与郭靖曾有一段情,并深爱着郭靖; 5、《九阴真经》的作者是达摩,并是黄药师“赖以成艺”的武学奇书; 6、郭靖有一只小红鸟,也称“血鸟”; 7、曾有一段蛙蛤大战及铁掌帮行凶的情节; 8、铁枪庙中,穆念兹用铁枪杀了身负剧毒的杨康,随后自杀了断; 9、欧阳锋竟能在冰住中生存三天; 10、裘千仞所练“五毒神掌”,系以毒物浸泡双手,故掌力含有毒; 11、洪七公刚开始教黄蓉的是“燕双飞”; 12、黄药师的成名绝是“落英掌”; 13、段皇爷的神功是“先天功”,而王重阳的绝学则是“一阳指”; 新版: 1、以张十五说书作为本书的开场; 2、多了曲灵风盗宝及与郭杨二人的对话; 3、将秦南琴与穆念兹合二为一; 4、增加了黄裳撰写《九阴真经》的经过; 5、将欧阳锋因在冰住中的时间改为一个时辰; 6、加上了黄蓉迫人抬轿与长岭遇雨两段情节 7、裘千仞的看家本领变成了“铁掌神功”,手上无毒; 新新版: 1、详细说明了《九阴真经》原始本、首抄本、二抄本的来龙去脉; 2、深入描绘了黄药师与梅超风之间的一段若有似无的暧昧情愫; 3、合理解释了“蛤蟆功”的潜在威力; 4、书的结尾处,郭靖与黄蓉镇守的襄阳城变成了青州城; 5、九阴神爪、摧心掌、四仗长鞭原为《九阴真经》中的光明正大武学,这回变成了黄裳专要破的阴毒武功; 6、将“九阴神抓”、“四仗长鞭”改为“摧坚神抓” 、“白蟒鞭”; 7、对九阴作出解释,按易经,阳为奇数,阴为偶数,所以《九阴真经》的最高境界应为阴阳相容、刚柔相济; 8、《九阴真经》的“篇”改为“章”; 9、陈玄风并未把九阴真经刻在肚皮上; 10、九阴真经的下卷末多了梅超风的一行话; 11、对降龙十八掌做了更多更完善的说明补充,"鱼跃于渊"和"战龙在野",皆以"或跃在渊"和"龙战于野"称呼; 12、稍微交代了乔峰改降龙十八掌的过程,原来“神龙摆尾”来自虚竹的“覆虎尾”; 13、傻姑提前登场(郭啸天杨铁心时代); 14、马钰“三花盖顶掌法”改成“履霜破冰掌法” 15、特别在每个章回末或多或少的增加了一些注释(主要是对一些评论观点的反驳)。例如网友所论的“宋代才女唱元曲”、“守宫砂是否真有其事”、“蒙古军队如何有汉人大将”……等。 16、合理解决了靖蓉的年龄问题。 |