阿霞
翻译：沈念驹
最初刊载于《现代人》杂志1858年第1期。手稿上写明，1857年6月30日动笔于3城，即作品中所说的坐落在莱茵河畔的小城，于该年11月在罗马完在公开发表之前，《阿霞》就在《现代人》杂志编辑部激起了大家的极大兴趣，整个编辑部都因它而处于兴奋和喜悦之中。车尔尼雪夫斯基专门为《阿霞》写了一篇长篇评论文章，这就是著名的《幽会中的俄罗斯人》。在文中车尔尼雪夫斯基称《阿霞》为近来“几乎是惟一优秀的作品”，并联系屠格涅夫的其他作品对“多余人”进行了深刻、精辟的分析。