以普慈、特慈的真主之名
　　
　　一切赞颂全归真主——养育众世界的主。求主赐福一切钦、圣的封印者。并赐福他的家属和他的众赛罕拜，以及直到世尽的一切以善为本的跟随者。
　　
　　尊贵的麦加具有正教的地位和伟大的历史意义。真主选择这里，使其成为尊贵的凯尔拜所在地；伊斯玛依和他的母亲——哈哲尔的居住地；无数的钦、圣和清廉者向往的目的地。这里拥有旅行者投奔的禁寺；全体穆斯林的朝向。一切钦、圣的封印者——我们的首领和朋友——穆罕默德在这里诞生和被真主差派为圣。这里有赞目赞目井和其它一些具有重要历史意义的古迹，这里是公认的伊斯兰教发源地。
　　
　　古今的很多学者写了很多关于麦加历史的资料，但多数写的是古时的麦加，没有涉及现在的一些成就和巨大的变化，而这些对于这座城市的历史具有深远的意义。求主报酬每一位为这座城市付出心血的人。
　　
　　麦加和其它地方的一些友人要求我编写一本同我编写的《麦地那史》一样简而易懂、涉及古今的《麦加史》。我一面托靠真主，自知知识浅薄，一面参照一些前人的作品和现代资料，开始编写。我竭尽全力的对全部资料进行编辑、修改和认定，并适当的加入古兰经文、圣训和一些赛罕拜及后继者的传述。我想方设法选录一些正确、优美的圣训，并标明它的源处。为了避免篇幅太长，我取消了边注（在边上为正文做的注解）想详细了解正文的人，可以到所标的源处或其它资料上寻求答案。在列出一些重要资料时，为了一目了然，我应用了表格的方式。为了进一步说明情况，我在这本书中插入了一百多幅图片和地图。
　　
　　应该指出的是，以前的一些资料对于一部分面积和里程出现的矛盾，是由于丈量工具的不同，或道路的不同，或起始点的不同造成的。对于一些现代资料出现的矛盾，不是由于丈量点的不同，就是盲从以前的资料。我尽量的则优而录，同时，书中的面积和里程均是大概的数据。
　　
　　在这项工作中，对我进行帮助的人们，感谢他们的杜哇一，以及对我的指点和鼓励。
　　
　　最后，我赞颂真主，并感谢他的恩赐，使这项工作成功。书中正确的地方只是真主恩赐我的鼓励，书中错误的地方完全是由于我的失误和知识的浅薄。我真诚的希望每一位读者给我提出宝贵的意见。
　　
　　我祈求真主接受我的这份努力，使其成为虔诚的、完全因为真主而做的一项工作，并且成为我后世的积蓄。我希望尊敬的读者在各种祈祷中，特别是在一些圣地，不要忘记我。求主赐福我们的圣人和朋友——穆罕默德，赐福他的家属和他的一切赛罕拜，以及直到世尽的一切以善为本的后继者。
　　
　　真主的赤仆：穆罕默德·伊勒亚斯·阿卜杜·艾宁