“盗亦有道”，讲的正是伯尼•罗登巴尔这种贼。

文学经纪人安西亚•朗道要拍卖一位著名作家的信，

这让那位避世索居的作家勃然大怒，却又无计可施。

而且，这位作家写了一部小说，

这部小说影响了伯尼的一生。

更何况，这个委托是由一位美艳的神秘女郎提出。

就这样，尽管没有物质回报，伯尼还是为了理想再次出手了。

不过 ，迎接他的只有尸体，信却不翼而飞……

杰罗姆•大卫•塞林格（Jerome David Salinger，1919—2010），美国小说家。其代表作《麦田里的守望者》是二十世纪美国文学的经典作品。成名后，他遁世隐居，远离媒体和大众，不再发表和出版任何作品，再版的书上也不许出现自己的照片，从不为人签名。塞林格极其注重保护个人隐私，为了阻止他人出版自己的信件，曾多次提起诉讼。

《麦田贼手》是布洛克向他心目中的文学英雄塞林格的致敬之作，书中主要人物的部分描写是取材于塞林格其人其事，书中人物的代表作则意指《麦田里的守望者》一书。