不可儿戏(余光中译)

分类:文学名著
评分:
简介: 展开 
《不可儿戏》(The Importance of Being Earnest),又译作《真诚最要紧》、《认真的重要性》,是19世纪爱尔兰剧作家王尔德所写的一部讽刺风俗喜剧(comedy of manners)。灵感取自W. S. Gilbert 的一部喜剧《Engaged》。整套剧共分3幕或4幕,视上演的版本而定。1895年2月14日在伦敦的 St. Jamess Theatre首次公演。
故事背景设在维多利亚时期的英格兰,剧中幽默的焦点集中在主角Jack虚构出来的弟弟 Ernest 身上。Ernest 是 earnest(认真)的谐音,而 Jack 的姓氏 Worthing 则是王尔德撰写此剧时居住的市镇名称。
当时王尔德的话剧可谓极之成功,人们往往期待他的新作。他在创作此剧时记者们经常前来打听有关细节,同时又对剧情发展和复仇角色等问题充满兴趣。为应付他们,王尔德暂时取了一个剧名为“Lady Lancing”。一如他另外四部社会话剧,王尔德同样以海边市镇的名字替其此剧主角和故事开端命名。本作将佳构剧狠多传统的地方加以夸大,例如遗失文件的巧喻(英雄,就像是一个婴孩,搞不清这本手抄本的小说)以及最后的表露(这个部分出现在结束落幕前叁十秒)。
从亚马逊购买 从当当网购买 从京东网购买
您可能也喜欢
共有6人发表了评论
您需要登录后才能发表评论哦!