本书收录了聪明伶俐又忧郁、可称作‘庞克族地府冥王’的基德、皮斯托（和性喜调皮捣蛋的苹可?贝拉多娜）碰上的四个事件。 在进入故事之前我得先声明：基德和苹可身处的世界和正在翻阅本书的读者身处的世界是不同的。他们所处的世界和读者的世界其实是互为表里、并行存在，两者十分相像，彼此的关系就像是镜内与镜外的影像。然而，镜子总是会有些扭曲，反映出的影像和原物有出入；同样的，那对庞克族亚达夏娃居住的平行世界，和读者生活的世界也有些许不同，这就像是某种规则一样。 为了让读者能够更加好深入理解书中的世界，以下将整理本作舞台——‘平行世界’的基本概括，代替序言。小说中也会大略介绍这个世界，读者若不喜欢阅读唠唠叨叨的解说，也可跳过此序言进入本文。即使不阅读本概说，还是可以顺利参与基德和苹可的推理冒险故事。