作者简介
弗朗西斯·陈（Francis Chan）是美国房角石教会（Cornerstone）的建堂牧师，他于1994年在加州西米谷市创建了该教会。在2010年5月，他离开房角石教会，亲自参与到服侍国内外贫困人口的事工之中。他还是永恒圣经学院（Eternity Bible College）的创始人，是以扶贫为宗旨的国际人道主义援助基金会（儿童饥饿基金（Children’s Hunger Fund）的董事会成员，并且也是致力于美国贫困城区教会建立的城市宣教组织（世界影响基金（World Impact）的董事会成员。除本书之外，他还著有其他两本畅销书（《狂热的爱》和《得人如鱼：回归圣经带门徒》这两本书均已在中国大陆出版。弗朗西斯·陈是华裔，中文名为陈恩藩，他与妻子丽莎和七个孩子现住在加州。
献给拉结（Rachel），我的女儿兼密友：
看到圣灵活泼地彰显在你生命中，我是多么开心。让我们一起跟随他，直到永远。
出版前言
圣灵，并不是一个容易写的主题。正如本书作者弗朗西斯·陈牧师自己也说，圣灵这个主题太神圣了，人怎么可能写得好呢？但是，这个主题又至关重要，尤其是因为在美国，圣灵似乎已在大部分教会中缺位了。因此，本书中的一些讨论是陈牧师特别针对美国教会的现状问题而提出来的，但是这些问题并不局限于美国教会内。
和美国教会类似，当前中国教会对圣灵的认识存在着不少争论。如果我们完全抛开其他书本的讲论和个人的经验，单纯只看圣经中上帝自己是怎样描述圣灵的，我们对圣灵的认识会是怎样？陈牧师提出的这个问题非常好。我们都需要回归圣经，正视圣灵。
而且，不仅要正视圣灵，更要顺服圣灵。如果我们讲起圣灵头头是道，但自己身上却不见圣灵的果子，教会的建立也不去倚靠圣灵，那么我们其实是在空谈。陈牧师在本书中呼吁大家不要只是头脑中明白关于圣灵的真理，而是需要顺服圣灵，从自我中心的生活中走出来。这些内容虽然是针对美国教会而写，但是认识圣灵、顺服圣灵却是全球各地每个教会、每个信徒都需要学习的功课，因此我们相信这本书对中国教会和中国信徒也有着重要的借鉴意义。
除了《被遗忘的圣灵》，陈牧师还在中国大陆出版了两本畅销书（《狂热的爱》和《得人如鱼：回归圣经带门徒》。如果说《狂热的爱》是激励读者在生活中回应上帝的爱，《得人如鱼》是装备读者带领门徒，那么这本书就是在带领读者回归力量的源头（进一步强调我们不是靠自己，而是靠圣灵的大能，去做这一切的事情，活出上帝给我们一切的呼召。我们期待这本书能够帮助你，让你在生命中真实的经历到，“圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力”（徒1:8）。
致谢
丽莎（Lisa）和孩子们（我立了志，无论圣灵带领我们去哪儿，我们全家都要跟随，而你们一直支持着我。我知道有时候这很不容易，谢谢你们。
房角石教会（Cornerstone Church）的长老们（感谢你们的忍耐，也感谢你们在生活中给我许多从圣灵来的教导。我很享受和你们同工。
达妮（Danae）（再次感谢！没有你，我不可能做到这一切。你很有恩赐，而且持守真确的、合乎圣经的基督信仰，令我叹赏。
华盛顿的雅各布森（Jacobson）及合伙人唐和珍妮（Don and Jenni）（感谢你们的指导。
库克传播出版集团（David C. Cook）（感谢你们所做的一切。
吉姆（Jim）—感谢你设计了这么酷的封面（英文原版）。每个人都应该从www.CloverSite.com上定制一个网站（给你做了这么大的广告，你要请我吃寿司）。