陈德文 译本
“《假面的告白》是三岛由纪夫的第一部长篇小说，写于作者二十四岁时。本书是作者正式迈入长篇小说文学殿堂的自画像与宣言书。书名“假面的告白”，意思是“戴着假面具，诉说心里话”。作者借助自己的家庭出身、人生经历为素材，涉及的事项大多为作家自己，当然也经过了作者的艺术加工，强调虚构，表达真实。作品中“我”的身上，时时闪现着作者的身影，堪称三岛由纪夫的半自传性长篇小说。”