talk shop
談公事
(尤指在不適當場合)

 Mary and Jane stood by the punch bowl, talking shop.
瑪莉與珍在調酒盆旁談公司的事.