笑傲江湖的繁體新修版作品。 小說主角令狐冲出身華山派，師父為「君子劍」岳不羣。其時少林、武當、五嶽劍派等「名門正派」與「魔教」日月神教之間的門戶之別極嚴。令狐冲行走江湖，在不知情的情況下與日月神教聖姑任盈盈相識相戀，也因此而遭逐出師門。然而這武林「正」、「邪」之間的鬥爭，實際並不如表面上的黑白分明。令狐冲在許多機緣之下，得到恆山派的信賴，回歸「正派」門下，並與少林寺方證大師、武當派冲虛道長兩位「正派」領袖合力追求武林的太平。經過一番波折，最後終使武林暫時恢復安寧，令狐冲與任盈盈共諧連理退出江湖。